Cómo hacer un jardín en la terraza: consigue un salón con vistas

Muchos habitantes de las ciudades sueñan con tener un rincón verde. Te explicamos cómo diseñar una terraza o una azotea con jardín.

Una mujer riega su jardín en la azotea

La mejor manera de diseñar y amueblar un jardín en la terraza

Un jardín en la azotea o en la terraza ofrece un retiro mucho más íntimo en el centro de la ciudad que un balcón. Para los propietarios de viviendas, a menudo es un complemento del jardín, ya que ofrece una bonita vista. Una terraza en la parte superior de la vivienda no solo mejorará significativamente el inmueble, sino también tu calidad de vida. Todo lo que necesitas hacer es determinar cómo aprovechar al máximo esta área. Siempre debes asegurarte de comprobar con antelación si tu proyecto está restringido por alguna normativa de construcción o por la estructura de tu tejado. Ten en cuenta que crear un jardín en la azotea a veces genera una carga muy alta sobre la cubierta. Por eso debes comprobar hasta qué punto las condiciones estructurales permiten plantar y si la subestructura puede soportar el peso adicional.

Para diseñar una terraza o azotea con el jardín ideal, deberías plantearte las siguientes preguntas:

  1. ¿Cómo deseas utilizar el jardín?
  2. ¿Cuánto te gustaría invertir en el diseño de tu jardín?
  3. ¿Cuánto tiempo disponible tienes?
  4. ¿Qué nivel de sol y sombra tiene ?
  5. ¿Cuál es el tamaño y resistencia de la terraza?

Ideas de paisajismo en terrazas y azoteas

Con un poco de esfuerzo e imaginación, puedes transformar tu terraza en un espacio habitable totalmente equipado. Dependiendo del espacio disponible y de la capacidad de carga del edificio, puedes dividirlo en diferentes zonas para que puedas disfrutar de él durante todo el año.

Cubrir tu jardín en la terraza

Si tu jardín está expuesto a la luz solar intensa, deberás añadir una cubierta adecuada. Esto proporcionará una valiosa sombra y podrás quedarte en él incluso a mediodía, cuando el sol está en su punto más alto. Al mismo tiempo, es un refugio ideal desde el que podrás ver las tormentas estivales. Con la cubierta adecuada, tus muebles, decoraciones, plantas y zonas de juego permanecerán siempre secos y limpios.

En función del gusto y las necesidades, a veces basta con una sombrilla. Sin embargo, no es una solución ideal con vientos fuertes. Un toldo fijo protege del sol y de la lluvia ligera. Por otro lado, una marquesina con marco de aluminio, cristal y protección solar integrada es una opción robusta y duradera. Pero incluso una pérgola de madera con plantas trepadoras o un toldo de tela impermeable son igualmente válidos. Es importante que esté hecho de un tipo de madera resistente a la intemperie que no tienda a pudrirse y que no sea vulnerable a las plagas de hongos. Las maderas de coníferas como el abeto de Douglas, el pino y la pícea son populares y son materiales especialmente adecuados para una pérgola en la azotea.

Suelos resistentes a la intemperie

El tipo de revestimiento que debes elegir a la hora de diseñar la terraza es una cuestión de gustos, precio y durabilidad.

Si tienes una terraza amplia, puedes utilizar varios revestimientos para dividir el área en diferentes secciones en función de tus necesidades y con opciones adaptadas a la finalidad de cada una de las zonas.

Hay varios materiales que se pueden utilizar como revestimientos:

Azulejos de madera impermeables para terraza

Madera: un suelo de madera es agradable y no se calienta demasiado incluso con luz solar intensa, una ventaja importante para quienes disfrutan andando descalzos. Para garantizar que el suelo permanezca intacto durante mucho tiempo, la madera debe instalarse en una subestructura y tratarse adecuadamente. El alerce nativo y el abeto de Douglas deben sellarse, por ejemplo, contra el hongo azul y la podredumbre. Si no, un aceite especial para terrazas u otro aceite adecuado para el tipo de madera utilizado protegerá los suelos de la luz ultravioleta y la humedad.

Un hombre coloca el suelo de WPC en una terraza frente a una valla blanca

WPC: este compuesto de madera y plástico es un material que suele estar compuesto por un 60 % de virutas de madera y un 40 % de plástico. Gracias a su composición, los suelos de WPC son más resistentes a la intemperie y robustos que la madera pura. Este tipo de suelo también se coloca sobre una subestructura para evitar que se acumule agua. Los suelos WPC son fáciles de lavar, ya que la suciedad se puede eliminar fácilmente con una hidrolimpiadora.

Primer plano de un suelo de azulejos de piedra natural

Baldosas: las baldosas exteriores son un revestimiento duradero y de bajo mantenimiento. Deben colocarse en una superficie completamente nivelada que no se mueva ni se desplace en el futuro, ya que de lo contrario podrían producirse grietas y tensiones en las baldosas. Una ventaja significativa de este revestimiento es la amplia gama de colores y patrones disponibles, lo que significa que puedes dar rienda suelta a tu creatividad. Para evitar el riesgo de lesiones, asegúrate de comprar azulejos antideslizantes.

 

Primer plano: césped artificial

Césped: los amantes de la naturaleza pueden incluso disfrutar de césped en el jardín de su terraza. Puede tratarse de césped artificial de alta calidad, que se coloca sobre cualquier superficie. En este caso, es importante asegurarse de que sea permeable al agua y resistente a los rayos UV. Como alternativa —y dependiendo de la capacidad de carga—, puedes optar por crear zonas verdes naturales en tu azotea con rollos de césped o sembrando semillas de hierba. El mantenimiento regular del césped y un sustrato que imite el suelo real del jardín son cruciales si deseas crear un césped auténtico. Nuestra guía te mostrará cómo colocar el césped correctamente.

Protección de la privacidad en tu terraza

Las pantallas de privacidad te protegerán de la curiosidad de tus vecinos. Además de ofrecer privacidad, también servirán como elemento decorativo. Los arriates elevados y las jardineras proporcionan una excelente privacidad y traen la naturaleza directamente a tu casa. Los tabiques exteriores, el bambú, las mallas y enrejados con plantas trepadoras también te ayudarán a proteger tu espacio.

Crear un jardín en la terraza: mobiliario y decoración

Un jardín en la azotea o la terraza con muebles cómodos puede ser una zona multiusos con unas preciosas vistas. Crea un espacio para relajarte con sofás, hamacas, sillones reclinables y mecedoras. Un comedor acogedor es el lugar ideal para disfrutar de un desayuno al aire libre o cálidas noches de barbacoa. Cojines, alfombras, fuentes y elementos de iluminación como braseros para fuego, quinqués y farolillos, son elementos que aportan un toque especial y crean un ambiente maravilloso. Si prefieres piezas únicas y quieres ser creativo, puedes incluso crear tu propio farolillo de madera.

Muebles de jardín, una barbacoa y plantas en una terraza con suelo de madera

Debes diseñar la terraza con muebles de jardín hechos con materiales resistentes a la intemperie para que puedas disfrutarlos durante mucho tiempo. Los muebles de plástico y metal son duraderos y fáciles de limpiar con una hidrolimpiadora. Los muebles de madera sellados también se pueden conservar durante mucho tiempo con un cuidado regular y crean un ambiente acogedor y cálido. ¡Todo es más bonito si está hecho en casa! Inspírate con nuestras ideas de bricolaje.

Drenaje del jardín en la terraza

Es importante asegurar un drenaje del agua controlado en el jardín de una azotea y protege el suelo y los muebles de daños por humedad. Además, garantiza que no haya peso adicional por la lluvia acumulada. Antes de instalar la terraza, asegúrate de que se ha instalado un sistema de desagüe adecuado y de que funciona correctamente.

Plantar en el jardín de la terraza: verde hasta donde alcance la vista

Ya sea para fines decorativos o como panel de privacidad o tabique, las plantas son siempre un complemento adecuado y versátil para cualquier espacio. La forma de plantar dependerá de varios factores. Por ejemplo, recuerda que las jardineras llenas de tierra y los arriates elevados son pesados y generan una tensión adicional. Además, debes tener en cuenta las condiciones meteorológicas de tu zona a la hora de elegir las plantas.

Te recomendamos que elijas una mezcla de plantas robustas y resistentes al inverno, plantas perennes de verano. El jardín de tu azotea estará impresionante con sus magníficos colores y sus maravillosas fragancias durante la temporada de cultivo, pero también se mantendrá hermoso en invierno gracias a la madera resistente a las heladas y a las plantas perennes.

Un jardín en la azotea con muchas plantas y un manzano, una sombrilla y tumbonas frente a una pared de ladrillos rojos

¿Qué plantas son adecuadas para un jardín en la terraza?

Cuanto más variadas sean las formas y tamaños de las plantas que selecciones, mejor podrás imitar la naturaleza. Sin embargo, a diferencia de lo que sucede en un entorno natural, las plantas en macetas no pueden abastecerse de agua y nutrientes de forma independiente y dependen de un cuidado regular.

Las jardineras con arbustos protegerán contra el viento y ofrecerán privacidad. También proporcionan sombra para ti y para otras plantas. A diferencia de las variedades más sensibles, los arbustos resistentes a las heladas son perfectos para permanecer al aire libre durante el invierno, fáciles de mantener y muy vistosos con sus colores exuberantes durante la temporada de crecimiento. El boj perenne y el bambú de alto crecimiento (especie de fargesia) han demostrado ser los arbustos ideales para los jardines y terrazas. Se consideran de bajo mantenimiento, pero también dependen del riego regular cuando se exponen a la luz solar excesiva. Las rosas normales también prosperan en las jardineras y aportan una magnífica exposición floral a tu terraza.

Un helecho y un arce japonés rojo frente a una pared divisora de madera en una terraza

Incluso puedes incorporar muchas especies de árboles pequeños que son adecuadas para las jardineras: los aceres japoneses, el tejo inglés y el abeto enano son resistentes a las heladas y pueden vivir al aire libre durante todo el año con un poco de ayuda. Los exóticos, como higos u olivos, hacen que tu jardín en la terraza tenga un aroma maravilloso, pero tendrás que trasladarlos a un lugar más cálido durante los meses fríos de invierno.

Macetas de romero, tomillo y otras hierbas en una terraza

Las hierbas y las plantas perennes también son opciones interesantes para plantar en un jardín en la terraza. Las hierbas mediterráneas como el romero, el tomillo y el orégano adoran el sol y prosperarán fácilmente en tu tejado. Se encuentran entre las variedades invernales más resistentes y solo necesitarás cubrirlas con una tela de vellón en caso de que haya heladas intensas en invierno. La aromática lavanda y su maravilloso perfume que anuncia el comienzo del verano también es una opción imprescindible y combina bien con la gypsophila.

Puedes seleccionar plantas que también beneficien al medioambiente: las hierbas y las flores autóctonas atraen mariposas, abejas y abejorros y les ofrecen suficiente néctar y polen para sobrevivir.

Nuestro artículo sobre los jardines respetuosos con los animales ofrece otros consejos que también se pueden aplicar en jardín en el tejado.

EN Resumen: diseño de un jardín en la terraza

  • Un jardín en la terraza o la azotea mejorará tu calidad de vida y realzará significativamente las cualidades de tu vivienda.
  • Antes de diseñar tu espacio verde, comprueba las capacidades de carga del edificio y averigua si hay alguna normativa de construcción que deba cumplirse. Asegúrate también de que el sistema de drenaje funciona correctamente.
  • Los suelos resistentes a la intemperie son un componente esencial de cualquier jardín. Las baldosas de madera, de WPC y antideslizantes son alternativas habituales. También se pueden añadir zonas verdes naturales en determinadas circunstancias.
  • Añade una pantalla para obtener más privacidad y una cubierta para protegerte del viento, el sol y la lluvia.
  • Los muebles y objetos decorativos hechos con materiales resistentes a la intemperie son adecuados para este espacio al aire libre. El plástico y el metal son fáciles de mantener, mientras que los muebles de madera crean un ambiente acogedor.
  • Te recomendamos que plantes en tu jardín en la terraza o azotea una mezcla de plantas robustas y resistentes al invierno y plantas anuales de verano. Las plantas respetuosas con la vida silvestre son una fuente adicional de alimentos y un refugio para abejas, mariposas e insectos.